James Bond Nederland

Goldfinger


Synopsis

James Bond wacht in Miami op zijn vlucht huiswaarts wanneer hij wordt aangesproken door een oude bekende die hij tijdens zijn kaartmissie in Casino Royale heeft ontmoet. De man vraagt Bond om zijn hulp. Sinds enige tijd kaart hij namelijk met ene Auric Goldfinger en hij verdenkt dit individu van valsspelen.

Bond neemt de uitdaging aan en ontdekt dat Goldfinger inderdaad valsspeelt. Hij ontmaskert de leugenaar, heeft een korte affaire met diens assistente Jill Masterson, en neemt vervolgens zijn vlucht terug naar Londen. Eenmaal op het hoofdkantoor van MI6 vertelt M dat hij ook al enige tijd de praktijken van Goldfinger in de gaten houdt. M verdenkt Goldfinger van illegale goudsmokkel en connecties met SMERSH.

Bond ontmoet Goldfinger voor de tweede maal tijdens een potje golf. Ook hier probeert Goldfinger het spel met valsspelen te winnen, maar Bond geeft hem een koekje van eigen deeg. Samen met zijn butler Oddjob reist Goldfinger in zijn Rolls Royce naar Geneve. Bond volgt hem en ontdekt daar dat de Rolls Royce uit goudonderdelen bestaat en dat Goldfinger op die wijze goud het land uit smokkelt.

Rondom de fabrieken van Goldfinger loopt Bond Tilly Masterson tegen het lijf, de zus van Jill Masterson. Jill blijkt door Goldfinger te zijn vermoord en Tilly wil wraak. Voordat ze het terrein kunnen verlaten, worden Bond en Tilly opgepakt.

Goldfinger laat Bond martelen om zo te ontdekken wie hij is. Op zijn beurt biedt Bond zijn diensten aan Goldfinger aan. Hoewel hij aanvankelijk argwanend is, accepteert Goldfinger het bod van Bond. Samen met Tilly wordt Bond door Goldfinger meegenomen naar de VS. Goldfinger heeft namelijk een ontmoeting op touw gezet met verschillende leden uit de onderwereld van Amerika. Eén van de aanwezige gangsters is Pussy Galore, leidster van een bende lesbische dievegges. Zijn doel is hun steun bij Operatie Grand Slam; diefstal van de Amerikaanse goudvoorraad die in Fort Knox ligt opgeslagen. Een operatie waarbij duizenden doden zullen vallen omdat Goldfinger van plan is de waterbevoorrading van de omgeving te vergiftigen. Bond is geschokt van wat hij hoort en weet op het allerlaatste moment een boodschap achter te laten in de privéjet van Goldfinger. Hoewel de kans klein is, hoopt Bond dat de Amerikaanse politie of inlichtingendiensten deze boodschap zal vinden.

Bond en Tilly zijn inmiddels ingelijfd in de bende van Goldfinger. Op de dag dat Operatie Grand Slam begint, zijn ze dan ook beiden aanwezig. Tot ieders grote verbazing hebben de autoriteiten (in de vorm van Felix Leiter) de boodschap van Bond gevonden. Operatie Grand Slam loopt uit op een groot fiasco. Veel bendeleden worden opgepakt of vermoord, maar helaas weten Goldfinger en zijn hulpje Oddjob te ontkomen. Helaas vallen er ook aan de zijde van Bond slachtoffers: Tilly overleeft de slag rondom Fort Knox niet.

Bond neemt een vlucht terug naar Engeland maar wordt onderweg verrast door Goldfinger en Oddjob. Bond slaagt erin een ruit te breken waardoor Oddjob letterlijk naar buiten wordt gezogen. Goldfinger en Bond vechten voor hun leven. Een gevecht dat Bond wint.


Boek versus film

Vaak hoor je dat een filmbewerking niet kan tippen aan het originele boek waarop deze is gebaseerd. Bij Goldfinger is dat zeker niet het geval! De producenten en scenaristen herkenden de zwaktes uit het boek van Fleming en pasten deze aan voor de filmversie. Zo wordt de iconische dood van Jill Masterson krachtig in beeld gebracht (in het boek wordt er enkel over gesproken), krijgt Oddjob een waardigere eindscene (een gevecht met Bond) en wordt Bond als gevangene en niet als handlanger (wat ongeloofwaardig was) meegenomen tijdens Operatie Grand Slam. Een andere sterke aanpassing is dat Goldfinger in de film helemaal niet van plan is het goud mee te nemen uit Fort Knox. Er lag namelijk zoveel – ontzettend zwaar – goud in dat gebouw dat het onmogelijk was voor wie dan ook omdat eenvoudig weg even ‘mee te nemen’. Iets wat James Bond in de film Goldfinger ook zo beschrijft.


Hoofdstukken

Deel 1: Happenstance
01    Reflectiosn In A Double Bourbon
02    Living It Up
03    The Man With Agoraphobia
04    Over The Barrel
05    Night Duty
06    Talk Of Gold
07    Thoughts In A D.B.III
Deel 2: Coincidence
08    All To Play For
09    The Cup And The Lip
10    Up At The Grange
11    The Odd-job Man
12    Long Tail On A Ghost
13    ‘If You Touch Me There . . .’
14    Things That Go Thump In The Night
Deel 3: Enemy Action
15    The Pressure Room
16    The Last And The Biggest
17    Hoods’ Congress
18    Crime De La Crime
19    Secret Appendix
20    Journey Into Holocaust
21    The Richest Man In History
22    The Last Trick
23    T.L.C. Treatment

Covers

2018
Een exclusieve herdruk van Goldfinger door uitgever The Folio Society. Het boek verscheen in een cassette met illustraties van Fay Dalton. Het boek bevat 288 pagina’s en had in 2018 een verkoopprijs van £ 34,95. Het boek was de vijfde titel welke verscheen bij The Folio Society. Eerder verscheen Casino Royale, Dr. No, From Russia With Love en Moonraker.



Auteur

Ian Fleming

Uitgever

Jonathan Cape

Datum van uitgave

23 maart 1959

Werktitel

The Richest Man In The World